Stofwolke nog hoog oor uitvoer van vee
Stofwolke nog hoog oor uitvoer van vee

Stofwolke nog hoog oor uitvoer van vee

Tanja Bause
Jana-Mari Smith

Die Dierebeskermingsvereniging (DBV) in Namibië het ’n beroep gedoen vir die onttrekking van EnviroLeap, ’n konsultant wat hom beywer vir omgewingsgoedkeuring aan Tradeport Namibia.

Tradeport wil duisende skape van Suid-Afrika na Namibië invoer en dan via Lüderitz per see na die Midde-Ooste uitvoer.

“Dit is duidelik dat EnviroLeap bevooroordeeld ten gunste van die voorgestelde projek is,” het die DBV gereageer op ’n omgewingsomvangverslag wat deur EnviroLeap vrygestel is.

Die DBV doen ’n beroep dat EnviroLeap van die projek onttrek en plek maak vir “’n tweede professionele opinie en konsultasie deur ’n ander maatskappy wat objektief in hul rapportering is”.

Tradeport beplan om tussen 10 000 en 70 000 skape in Suid-Afrika te koop en hulle lewend via die Lüderitz-hawe na die Midde-Ooste te vervoer. Die beplande uitvoere het reeds vanaf verlede jaar sterk teenkanting ontvang.

Die tipe handel word in ander dele van die wêreld uitgefaseer vanweë die bedryf se slegte reputasie vir dieremishandeling, die skade aan die see en die toestande aan boord die vaartuie vir mense. Hoewel die omvangryke verslag sommige van die welsynskwessies takel, sê die DBV en ander dierebeskermingsverenigings daar bestaan steeds groot kommer oor die welstand van diere ten spyte van die voorgestelde versagtingsmaatreëls.

GEBREKKIG

Die DBV voer aan die omvangbepalingsverslag toon duidelike vooroordele deur die omgewingskonsultante wat Tradeport aangestel het om die weg te baan vir ’n omgewingsklaringsertifikaat.

Die DBV het beklemtoon EnviroLeap het die minderheid van geregistreerde belanghebbendes wat die projek ondersteun, bedank, en “diegene wat ernstige kommer uitgespreek het en/of teen die voorgestelde projek is, is op een of meer punte verwerp of bespot”.

Boonop het die omvangverslag ’n gebrek aan onafhanklike en professionele insette gehad, en die skrywer en beoordelaars was almal professioneel aan EnviroLeap verbind, het die DBV gesê.

“’n Hersieningsraad moet onpartydig en onafhanklik van die onderneming wees wat die verslag skryf,” sê die DBV. ‘n Ander vraag wat gestel word, is die gebrek aan openbare konsultasies met relevante belanghebbendes.

Die DBV se ondersoek het getoon geen publieke konsultasies is op Keetmanshoop, Aus en Lüderitz gehou nie. Hulle het ook bevind insette van professionele Namibiërs ontbreek in die verslag.

GEEN KOMMENTAAR

Verlede week het lewendehaweprodusente die verslag se gebrek om die bek-en-klouseer uitbreking in Suid-Afrika te takel, bevraagteken. Die uitbreking het tot ‘n algehele verbod op die invoer van skape en ander vee na Namibië gelei. EnvironLeap het geweier om kommentaar hierop te lewer.

Intussen het NamPort bevestig hulle is nie van die projek bewus nie. Die ministerie van landbou, water en grondhervorming het bevestig die vervoer van lewende skape van Suid-Afrika na enige hawe van Namibië word nie toegelaat nie.

Die DBV wys daarop dat hulle en talle ander geregistreerde en geïnteresseerde partye nie voor einde Augustus vanjaar bewus gemaak is van die omvangbepalingsverslag, of uitgenooi is na verdere vergaderings van belanghebbendes sedert verlede jaar soos luidens die verslag nie.

SENSITIEF

Verskeie partye het opgemerk Namibië word deur Midde-Oosterse invoerders geteiken weens toenemende druk in Suid-Afrika om die handel te staak. Die DBV voer aan as Tradeport ernstig is oor dierewelsyn sou, “hulle eerder die slagting van diere in die land van herkoms en die uitvoer van bevrore vleis ondersteun – ‘n mark wat groei en meer volhoubaar en finansieel voordelig is vir die land waar die diere vandaan kom.”

Die DBV het gewaarsku dat Tradeport deur middel van deelname aan die handel “bewustelik bydra tot die vrees en nood van die diere”. Alhoewel die omvangryke verslag beweer Tradeport of Namibië het geen wettige verantwoordelikheid vir die welsyn van diere aan boord nie, het die DBV benadruk dat “dit TradePort nie van enige verantwoordelikheid kwytskeld nie met die bydra tot dieremishandeling nie, maar dit ook moontlik maak.” – [email protected]

Kommentaar

Republikein 2024-05-06

Geen kommentaar is op hierdie artikel gelaat nie

Meld asseblief aan om kommentaar te lewer

Premier League: Liverpool 4 vs 2 Tottenham Hotspur | Brighton 1 vs 0 Aston Villa | Chelsea 5 vs 0 West Ham | Manchester City 5 vs 1 Wolves | Brentford 0 vs 0 Fulham | Sheffield United 1 vs 3 Nottingham Forest | Burnley 1 vs 4 Newcastle | Arsenal 3 vs 0 Bournemouth | Luton Town 1 vs 1 Everton LaLiga: Rayo Vallecano 0 vs 1 Almería | Sevilla 3 vs 0 Granada | Valencia 0 vs 1 Deportivo Alaves | Celta Vigo 3 vs 2 Villarreal | Osasuna 0 vs 2 Real Betis | Mallorca 0 vs 1 Atletico Madrid | Girona 4 vs 2 Barcelona | Real Madrid 3 vs 0 Cadiz | Real Sociedad 2 vs 0 Las Palmas | Getafe 0 vs 2 Athletic Club SerieA: Salernitana 1 vs 2 Atalanta | AS Roma 1 vs 1 Juventus | AC Milan 3 vs 3 Genoa | Empoli 0 vs 0 Frosinone | Hellas Verona 2 vs 1 Fiorentina | Cagliari 1 vs 1 Lecce | Sassuolo 1 vs 0 Inter Milan | Monza 2 vs 2 SS Lazio | Torino 0 vs 0 Bologna European Championships Qualifying: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End English Championship: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End Katima Mulilo: 18° | 35° Rundu: 16° | 34° Eenhana: 14° | 34° Oshakati: 17° | 33° Ruacana: 16° | 33° Tsumeb: 17° | 32° Otjiwarongo: 14° | 30° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 28° Gobabis: 16° | 29° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: S, Low tide: 08:09, High tide: 14:30, Low Tide: 20:18, High tide: 02:00 Swakopmund: 15° | 17° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:28, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Walvis Bay: 14° | 21° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:27, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 16° | 31° Keetmanshoop: 17° | 31° Aranos: 18° | 31° Lüderitz: 13° | 22° Ariamsvlei: 17° | 34° Oranjemund: 12° | 20° Luanda: 25° | 29° Gaborone: 15° | 30° Lubumbashi: 16° | 27° Mbabane: 14° | 28° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 10° | 22° Lilongwe: 17° | 29° Maputo: 18° | 30° Windhoek: 13° | 28° Cape Town: 15° | 16° Durban: 18° | 29° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 22° | 30° Lusaka: 19° | 30° Harare: 14° | 29° Currency: GBP to NAD 23.15 | EUR to NAD 19.88 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.47 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.67 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.64 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 133.94 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.62 | USD to EGP 47.91 | USD to KES 133.48 | USD to NGN 1380 | USD to ZAR 18.46 | USD to ZMW 27.07 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76776.44 Up +0.46% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1698.71 Down -0.09% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13362.48 Down -0.31% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +3.34% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 325.09/OZ UP +1.01% | Copper US$ 4.57/lb UP +0.95% | Zinc US$ 2 924.30/T UP -0.08% | Brent Crude Oil US$ 84.10/BBP UP +0.74% | Platinum US$ 956.12/OZ UP +0.03% Sport results: Premier League: Liverpool 4 vs 2 Tottenham Hotspur | Brighton 1 vs 0 Aston Villa | Chelsea 5 vs 0 West Ham | Manchester City 5 vs 1 Wolves | Brentford 0 vs 0 Fulham | Sheffield United 1 vs 3 Nottingham Forest | Burnley 1 vs 4 Newcastle | Arsenal 3 vs 0 Bournemouth | Luton Town 1 vs 1 Everton LaLiga: Rayo Vallecano 0 vs 1 Almería | Sevilla 3 vs 0 Granada | Valencia 0 vs 1 Deportivo Alaves | Celta Vigo 3 vs 2 Villarreal | Osasuna 0 vs 2 Real Betis | Mallorca 0 vs 1 Atletico Madrid | Girona 4 vs 2 Barcelona | Real Madrid 3 vs 0 Cadiz | Real Sociedad 2 vs 0 Las Palmas | Getafe 0 vs 2 Athletic Club SerieA: Salernitana 1 vs 2 Atalanta | AS Roma 1 vs 1 Juventus | AC Milan 3 vs 3 Genoa | Empoli 0 vs 0 Frosinone | Hellas Verona 2 vs 1 Fiorentina | Cagliari 1 vs 1 Lecce | Sassuolo 1 vs 0 Inter Milan | Monza 2 vs 2 SS Lazio | Torino 0 vs 0 Bologna European Championships Qualifying: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End English Championship: Plymouth Argyle 1 vs 0 Hull City | Birmingham City 1 vs 0 Norwich City | Coventry City 1 vs 2 Queens Park Rangers | Stoke City 4 vs 0 Bristol City | Swansea City 0 vs 1 Millwall FC | Leeds United 1 vs 2 Southampton | Ipswich Town 2 vs 0 Huddersfield Town | Sunderland 0 vs 2 Sheffield Wednesday | Rotherham United 5 vs 2 Cardiff City | Middlesbrough 3 vs 1 Watford | Leicester City 0 vs 2 Blackburn Rovers | West Bromwich Albion 3 vs 0 Preston North End Weather: Katima Mulilo: 18° | 35° Rundu: 16° | 34° Eenhana: 14° | 34° Oshakati: 17° | 33° Ruacana: 16° | 33° Tsumeb: 17° | 32° Otjiwarongo: 14° | 30° Omaruru: 15° | 32° Windhoek: 13° | 28° Gobabis: 16° | 29° Henties Bay: 13° | 19° Wind speed: 19km/h, Wind direction: S, Low tide: 08:09, High tide: 14:30, Low Tide: 20:18, High tide: 02:00 Swakopmund: 15° | 17° Wind speed: 20km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:28, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Walvis Bay: 14° | 21° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 08:07, High tide: 14:27, Low Tide: 20:16, High tide: 02:00 Rehoboth: 15° | 29° Mariental: 16° | 31° Keetmanshoop: 17° | 31° Aranos: 18° | 31° Lüderitz: 13° | 22° Ariamsvlei: 17° | 34° Oranjemund: 12° | 20° Luanda: 25° | 29° Gaborone: 15° | 30° Lubumbashi: 16° | 27° Mbabane: 14° | 28° Maseru: 10° | 25° Antananarivo: 10° | 22° Lilongwe: 17° | 29° Maputo: 18° | 30° Windhoek: 13° | 28° Cape Town: 15° | 16° Durban: 18° | 29° Johannesburg: 16° | 25° Dar es Salaam: 22° | 30° Lusaka: 19° | 30° Harare: 14° | 29° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 23.15 | EUR to NAD 19.88 | CNY to NAD 2.56 | USD to NAD 18.47 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.31 | EGP to NAD 0.38 | KES to NAD 0.14 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.67 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.64 | RUB to NAD 0.2 | INR to NAD 0.22 | USD to DZD 133.94 | USD to AOA 834.06 | USD to BWP 13.62 | USD to EGP 47.91 | USD to KES 133.48 | USD to NGN 1380 | USD to ZAR 18.46 | USD to ZMW 27.07 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 76776.44 Up +0.46% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1698.71 Down -0.09% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13362.48 Down -0.31% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 26113.71 Up +3.34% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 325.09/OZ UP +1.01% | Copper US$ 4.57/lb UP +0.95% | Zinc US$ 2 924.30/T UP -0.08% | Brent Crude Oil US$ 84.10/BBP UP +0.74% | Platinum US$ 956.12/OZ UP +0.03%