Toyota-Lofdal deal delayed