Afrikaans is groot u2026 in Nederland
Afrikaans is groot u2026 in Nederland

Afrikaans is groot … in Nederland

Yandi Du Plessis
Yandi du Plessis - "Elke lang reis begin met 'n eerste stap"

Danksy taalkundiges met 'n passie vir Afrikaans word ons moedertaal nou in Nederlandssprekende skole bevorder.

Die afgelope tien jaar geniet Afrikaans baie aandag in Nederland. Daar is nou 'n tweejaarlikse kultuurfees vir Afrikaans in Amsterdam en die “Week van die Afrikaanse roman” is ook onlangs gebore.

Die volgende stap was om Afrikaans as verwante taal in hoërskole te bevorder. Om dié inisiatief van stapel te stuur, is 'n gratis digitale leerplan vir studente tussen die ouderdomme van 15 tot 17 beskikbaar gestel.



DIGITALE LEERPLAN

Die projek word van stapel gestuur by sekondêre skole in lande waar Nederlands 'n amptelike taal is.

“As deel van Nederlandse, Vlaamse en Surinaamse hoërskoolleerlinge se algemene taalvaardighede, vind ons dit belangrik om hulle op 'n beskeie en realistiese wyse te leer van die oorsprong en bestaan van Afrikaans en van variante van Nederlands buite Europa soos Surinaams. Die meerderheid gaan egter oor Afrika,” sê mnr. Joris Cornelissen, een van die baasbreine agter dié inisiatief.

Die leerplan gee studente voldoende insig in die geskiedenis, die sosiale konteks en die sprekers en verspreiding van Afrikaans.

Daarbenewens sal aandag geskenk word aan die belangrikste kenmerke van Afrikaans en studente moet vertroud raak met die uitspraak van Afrikaans.

Hoewel Nederlands die amptelike taal van Nederland en Vlaandere is, met altesaam 24 miljoen sprekers, is die breër taalgebied nie net in Europa nie, maar ook in Suid-Amerika en Afrika.

In Suriname in Suid-Amerika en enkele kleiner lande in die Karibiese eilande – Curaçao, Aruba en Sint MartIn – is Nederlands die amptelike taal.

Die taalgebied kan egter nog breër beskou word – as die Nederlands-Afrikaanse taalgebied, waarin Afrikaans 'n volledig onafhanklike taal is met sterk wortels in 17de eeuse Nederlands. Só verduidelik om Afrikaans by Nederlandse skole te integreer.

“Vir Nederlandssprekendes is Afrikaans 'n fantastiese ontdekking en deels 'n viering van erkenning vanweë die sterk oorvleuelende woordeskat. Taal bied 'n wonderlike geleentheid om mense in Afrika en Nederlands oor verskeie vastelande te verbind. Ons vind dit spesiaal en waardevol. Ons wil in die komende jare die samewerking tussen Afrikaans en Nederlands, en veral die sprekers daarvan, stimuleer,” sê Cornelissen.



INTERNASIONALE SPAN

Die digitale leerplan is deur 'n internasionale span kundiges op die gebied van taal en literatuur, onderrigmetodologie en nuwe media ontwikkel. Hulle kom uit Nederland, Vlaandere, Suriname en Suid-Afrika. Professor Adri Breed, 'n taalkundige en dosent by die Noordwes-Universiteit op Potchefstroom, is onder andere deel van dié span.

Die leerplan is 'n inisiatief van die organisasie VECTIS, onder leiding van Cornelissen en mnr. Marc le Clercq. Hulle poog om samewerking tussen Afrikaans en Nederlands en sy sprekers te bevorder. Le Clercq het jare as beleidsadviseur in die buiteland by die Nederlandse Taalunie gewerk, waar hy 'n groot rol gespeel het in die versterking van universiteitsamewerking tussen Afrikaans- en Nederlandssprekendes.

VECTIS werk nou saam met die Afrikaanse Taalraad in Suid-Afrika en Namibië. Cornelissen is die stigter van die Festival for Afrikaans in Amsterdam, waar vername Afrikaanse kunstenaars soos Laurika Rauch, Antjie Krog, Chris Chameleon, Jack Parow, asook die Namibiese kunstenaar Wambüseun opgetree het.



BEKENDSTELLING

In 2019 is die eerste bekendstelling van die leerplan gehou met 20 verskillende klasse wat in Nederland aangebied is. Meer as 400 onderwysers en studente het deelgeneem en die terugvoering was volgens Cornelissen positief. Sommige klasse het ook via Skype kontak met Suid-Afrikaanse klasse en studente gehad, sodat hulle mekaar kon leer ken. Met enkele aanpassings aan die leermateriaal, werk nuwe skole weer aan die leerplan in 2020.

TOEKOMSPLANNE

“Dit is lank gelede dat jong mense in Europa en Suid-Amerika in aanraking kom met 'n taal wat 'anders, maar ook naby aan hulle s'n is.' Ons doelwit is om in die toekoms struktureel aandag aan Afrikaans te gee en 'n plek in die onderrigkurrikulum in hoërskole te verseker,” sluit Cornelissen af. - [email protected]

Kommentaar

Republikein 2024-02-25

Geen kommentaar is op hierdie artikel gelaat nie

Meld asseblief aan om kommentaar te lewer

H.E. Dr Nangolo Mbumba, President of the Republic of Namibia says they will continue to pursue the second struggle of Namibia Zambian President, Hakainde Hichilema said one road will be named after the late president in Lusaka and the other road will be named after the founding president of Namibia The late President Hage Geingob’s casket was stationed at the Eternal Flame before he was taken to his final resting place The casket will of the late president was lowered with a 21 gun salute Accoutrements will be handed over to the former first lady of Monica Geingos An official luncheon by invitation is scheduled to take place at 14:00 at the State House The foreign dignataries are currently paying their last tribute to the former first lady, Monica Geingos Heroes Acre will be closed to the public, the National Council will announce once it is reopenedSix Nations: Scotland 30 vs 21 England | Ireland 31 vs 7 Wales Premier League: Arsenal 4 vs 1 Newcastle | Bournemouth 0 vs 1 Manchester City | Brighton 1 vs 1 Everton | Crystal Palace 3 vs 0 Burnley | Aston Villa 4 vs 2 Forest | Manchester United 1 vs 2 Fulham | Chelsea 0 vs 0 Tottenham Hotspur LaLiga: Cadiz 2 vs 2 Celta Vigo | Almería 2 vs 2 Atletico Madrid | Deportivo Alaves 1 vs 1 Mallorca | Barcelona 4 vs 0 Getafe | Granada 0 vs 0 Valencia | Real Sociedad 1 vs 3 Villarreal SerieA: Juventus 3 vs 2 Frosinone | Genoa 2 vs 0 Udinese | Salernitana 0 vs 2 Monza | Sassuolo 2 vs 3 Empoli | Bologna 2 vs 0 Hellas Verona | Torino 0 vs 2 SS Lazio European Championships Qualifying: Ipswich Town 3 vs 1 Birmingham City | Watford 1 vs 2 Huddersfield Town | Sunderland 1 vs 2 Swansea City | Blackburn Rovers 1 vs 1 Norwich City | Southampton 1 vs 2 Millwall FC | Cardiff City 2 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 2 vs 1 Rotherham United | Sheffield Wednesday 2 vs 1 Bristol City | Middlesbrough 0 vs 2 Plymouth Argyle | Hull City 1 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 3 vs 1 Leicester City | Coventry City 0 vs 3 Preston North End English Championship: Ipswich Town 3 vs 1 Birmingham City | Watford 1 vs 2 Huddersfield Town | Sunderland 1 vs 2 Swansea City | Blackburn Rovers 1 vs 1 Norwich City | Southampton 1 vs 2 Millwall FC | Cardiff City 2 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 2 vs 1 Rotherham United | Sheffield Wednesday 2 vs 1 Bristol City | Middlesbrough 0 vs 2 Plymouth Argyle | Hull City 1 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 3 vs 1 Leicester City | Coventry City 0 vs 3 Preston North End Katima Mulilo: 22° | 41° Rundu: 22° | 40° Eenhana: 22° | 37° Oshakati: 23° | 36° Ruacana: 19° | 36° Tsumeb: 24° | 37° Otjiwarongo: 22° | 34° Omaruru: 21° | 36° Windhoek: 22° | 32° Gobabis: 22° | 35° Henties Bay: 16° | 19° Wind speed: 21km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:10, High tide: 04:15, Low Tide: 22:13, High tide: 16:26 Swakopmund: 16° | 17° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:08, High tide: 04:13, Low Tide: 22:11, High tide: 16:24 Walvis Bay: 16° | 21° Wind speed: 30km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:08, High tide: 04:12, Low Tide: 22:11, High tide: 16:23 Rehoboth: 20° | 34° Mariental: 20° | 36° Keetmanshoop: 19° | 35° Aranos: 20° | 36° Lüderitz: 14° | 30° Ariamsvlei: 16° | 34° Oranjemund: 13° | 26° Luanda: 26° | 28° Gaborone: 21° | 39° Lubumbashi: 18° | 26° Mbabane: 14° | 20° Maseru: 10° | 32° Antananarivo: 15° | 27° Lilongwe: 18° | 30° Maputo: 21° | 26° Windhoek: 22° | 32° Cape Town: 16° | 25° Durban: 18° | 22° Johannesburg: 19° | 32° Dar es Salaam: 27° | 33° Lusaka: 18° | 34° Harare: 18° | 33° Currency: GBP to NAD 24.4 | EUR to NAD 20.87 | CNY to NAD 2.68 | USD to NAD 19.28 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.35 | EGP to NAD 0.62 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.83 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.86 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.44 | USD to AOA 828.51 | USD to BWP 13.77 | USD to EGP 30.85 | USD to KES 144.98 | USD to NGN 1488.4 | USD to ZAR 19.29 | USD to ZMW 22.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74213.39 Up +0.14% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1551.37 Up +0.01% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13083.17 Up +0.74% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 29309.73 Up +0.06% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9001.84 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 035.38/OZ UP +0.52% | Copper US$ 3.86/lb DOWN -0.0073 | Zinc US$ 2 432.00/T UP 0.13% | Brent Crude Oil US$ 81.72/BBP DOWN -0.0194 | Platinum US$ 900.85/OZ DOWN -0.0011 Sport results: H.E. Dr Nangolo Mbumba, President of the Republic of Namibia says they will continue to pursue the second struggle of Namibia Zambian President, Hakainde Hichilema said one road will be named after the late president in Lusaka and the other road will be named after the founding president of Namibia The late President Hage Geingob’s casket was stationed at the Eternal Flame before he was taken to his final resting place The casket will of the late president was lowered with a 21 gun salute Accoutrements will be handed over to the former first lady of Monica Geingos An official luncheon by invitation is scheduled to take place at 14:00 at the State House The foreign dignataries are currently paying their last tribute to the former first lady, Monica Geingos Heroes Acre will be closed to the public, the National Council will announce once it is reopenedSix Nations: Scotland 30 vs 21 England | Ireland 31 vs 7 Wales Premier League: Arsenal 4 vs 1 Newcastle | Bournemouth 0 vs 1 Manchester City | Brighton 1 vs 1 Everton | Crystal Palace 3 vs 0 Burnley | Aston Villa 4 vs 2 Forest | Manchester United 1 vs 2 Fulham | Chelsea 0 vs 0 Tottenham Hotspur LaLiga: Cadiz 2 vs 2 Celta Vigo | Almería 2 vs 2 Atletico Madrid | Deportivo Alaves 1 vs 1 Mallorca | Barcelona 4 vs 0 Getafe | Granada 0 vs 0 Valencia | Real Sociedad 1 vs 3 Villarreal SerieA: Juventus 3 vs 2 Frosinone | Genoa 2 vs 0 Udinese | Salernitana 0 vs 2 Monza | Sassuolo 2 vs 3 Empoli | Bologna 2 vs 0 Hellas Verona | Torino 0 vs 2 SS Lazio European Championships Qualifying: Ipswich Town 3 vs 1 Birmingham City | Watford 1 vs 2 Huddersfield Town | Sunderland 1 vs 2 Swansea City | Blackburn Rovers 1 vs 1 Norwich City | Southampton 1 vs 2 Millwall FC | Cardiff City 2 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 2 vs 1 Rotherham United | Sheffield Wednesday 2 vs 1 Bristol City | Middlesbrough 0 vs 2 Plymouth Argyle | Hull City 1 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 3 vs 1 Leicester City | Coventry City 0 vs 3 Preston North End English Championship: Ipswich Town 3 vs 1 Birmingham City | Watford 1 vs 2 Huddersfield Town | Sunderland 1 vs 2 Swansea City | Blackburn Rovers 1 vs 1 Norwich City | Southampton 1 vs 2 Millwall FC | Cardiff City 2 vs 1 Stoke City | Queens Park Rangers 2 vs 1 Rotherham United | Sheffield Wednesday 2 vs 1 Bristol City | Middlesbrough 0 vs 2 Plymouth Argyle | Hull City 1 vs 1 West Bromwich Albion | Leeds United 3 vs 1 Leicester City | Coventry City 0 vs 3 Preston North End Weather: Katima Mulilo: 22° | 41° Rundu: 22° | 40° Eenhana: 22° | 37° Oshakati: 23° | 36° Ruacana: 19° | 36° Tsumeb: 24° | 37° Otjiwarongo: 22° | 34° Omaruru: 21° | 36° Windhoek: 22° | 32° Gobabis: 22° | 35° Henties Bay: 16° | 19° Wind speed: 21km/h, Wind direction: S, Low tide: 10:10, High tide: 04:15, Low Tide: 22:13, High tide: 16:26 Swakopmund: 16° | 17° Wind speed: 25km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:08, High tide: 04:13, Low Tide: 22:11, High tide: 16:24 Walvis Bay: 16° | 21° Wind speed: 30km/h, Wind direction: SW, Low tide: 10:08, High tide: 04:12, Low Tide: 22:11, High tide: 16:23 Rehoboth: 20° | 34° Mariental: 20° | 36° Keetmanshoop: 19° | 35° Aranos: 20° | 36° Lüderitz: 14° | 30° Ariamsvlei: 16° | 34° Oranjemund: 13° | 26° Luanda: 26° | 28° Gaborone: 21° | 39° Lubumbashi: 18° | 26° Mbabane: 14° | 20° Maseru: 10° | 32° Antananarivo: 15° | 27° Lilongwe: 18° | 30° Maputo: 21° | 26° Windhoek: 22° | 32° Cape Town: 16° | 25° Durban: 18° | 22° Johannesburg: 19° | 32° Dar es Salaam: 27° | 33° Lusaka: 18° | 34° Harare: 18° | 33° Economic Indicators: Currency: GBP to NAD 24.4 | EUR to NAD 20.87 | CNY to NAD 2.68 | USD to NAD 19.28 | DZD to NAD 0.14 | AOA to NAD 0.02 | BWP to NAD 1.35 | EGP to NAD 0.62 | KES to NAD 0.13 | NGN to NAD 0.01 | ZMW to NAD 0.83 | ZWL to NAD 0.04 | BRL to NAD 3.86 | RUB to NAD 0.21 | INR to NAD 0.23 | USD to DZD 134.44 | USD to AOA 828.51 | USD to BWP 13.77 | USD to EGP 30.85 | USD to KES 144.98 | USD to NGN 1488.4 | USD to ZAR 19.29 | USD to ZMW 22.95 | USD to ZWL 321 | Stock Exchange: JSE All Share Index 74213.39 Up +0.14% | Namibian Stock Exchange (NSX) Overall Index 1551.37 Up +0.01% | Casablanca Stock Exchange (CSE) MASI 13083.17 Up +0.74% | Egyptian Exchange (EGX) 30 Index 29309.73 Up +0.06% | Botswana Stock Exchange (BSE) DCI 9001.84 Same 0 | NSX: MTC 7.75 SAME | Anirep 8.99 SAME | Capricorn Investment group 17.34 SAME | FirstRand Namibia Ltd 49 DOWN 0.50% | Letshego Holdings (Namibia) Ltd 4.1 UP 2.50% | Namibia Asset Management Ltd 0.7 SAME | Namibia Breweries Ltd 31.49 UP 0.03% | Nictus Holdings - Nam 2.22 SAME | Oryx Properties Ltd 12.1 UP 1.70% | Paratus Namibia Holdings 11.99 SAME | SBN Holdings 8.45 SAME | Trustco Group Holdings Ltd 0.48 SAME | B2Gold Corporation 47.34 DOWN 1.50% | Local Index closed 677.62 UP 0.12% | Overall Index closed 1534.6 DOWN 0.05% | Osino Resources Corp 19.47 DOWN 2.41% | Commodities: Gold US$ 2 035.38/OZ UP +0.52% | Copper US$ 3.86/lb DOWN -0.0073 | Zinc US$ 2 432.00/T UP 0.13% | Brent Crude Oil US$ 81.72/BBP DOWN -0.0194 | Platinum US$ 900.85/OZ DOWN -0.0011